Aleczan & Shinmai : FFXI Diary

วันนี้มีคนเอามาบ่น ว่าไปจากหน้าจอแล้วพอกลับมาเห็นมีคนคอมเมนท์เกม FFXI ไว้ คนที่คอมเมนท์คนนั้นเขาพูดว่า

“Ninja => สมัยก่อนขยะของ vanadiel, ปัจจุบัน  damage dealer หลบหลัง tank แล้วก็แทงๆ ปาๆ”

เนื้อหาของบทสนทนา เราไม่ได้เห็นหมดหรอก แต่อารมณ์ประมาณเปรียบเทียบว่ามีจ๊อบนึงในเกม WOW ที่อารมณ์ประมาณเดียวกันนี้ (เห็นเขาพูดถึง ret pally แต่เราไม่รู้จักและไม่รู้รายละเอียดหรอก เพราะไม่ได้เล่น WOW) เออก็เป็นสิทธิ์ของเขาอะนะ คนเราจะวิจารณ์อะไรก็ได้ ไม่เสียหายหรอก

แต่แบบ…. ไอ้ประโยคที่พูดถึงนินจาเนี่ยสิ อ่านแล้วเกาหัวแกรก ๆ ว่าเขาไปนั่งเขียนมาจากไหนแล้วเอามาพูด เหอ ๆ

นินจาเคยเป็นขยะ?

ไม่เคยนี่หว่า…. นินจาเป็น Blink tank ที่ประหยัด MP ให้เมจได้เยอะมาก ๆ จริงอยู่ว่ากับศัตรูบางประเภท นินจาจะแทงค์ลำบาก เช่น พวกที่ Double attack เยอะ ๆ หรือ Attack Speed เร็ว ๆ ไม่ก็พวกที่ใช้ AoE บ่อย ๆ เพราะเงาจะหายไวมาก ร่ายใหม่ไม่ทันเพราะติด Recast timer หรือบางทีถ้าเซ็ตปาร์ตี้ไม่ดี นินจาอาจมีปัญหาในการดึง hate จาก Damage Dealer ได้ โดยเฉพาะตอนที่เลเวลต่ำ ๆ อยู่ ยังไม่มีคาถา debuff เป็นของตัวเอง

แต่นั่นก็เป็นระบบที่สร้างความสมดุลให้กับเกม เพราะอาชีพหนึ่ง ๆ ก็ต้องมีเรื่องที่ถนัดและเรื่องที่ไม่ถนัด มีเวลาที่ได้เปรียบ ก็ต้องมีเวลาที่เสียเปรียบ สรุปคือมีทั้งจุดอ่อนและจุดแข็ง ขึ้นอยู่กับสถานการณ์และสภาาวะแวดล้อม แต่ไอ้การที่จะมามั่วตั้ว เหมาเอาว่านินจาเคยเป็นขยะ…. มันประสาทว่ะ

แล้วที่บอกว่า ปัจจุบันนินจาเป็น DD ที่หลบหลังแทงค์ แทง ๆ ปา ๆ อย่างเดียว มันก็…. โฮ้ว มั่วอีกแล้วเว้ย ไปอยู่หลังเขาที่ไหนมาเนี่ย จริงอยู่ที่ว่านอกจากเป็นแทงค์แล้ว นินจายังสามารถจัดเซ็ต equipment เปลี่ยนโหมดตัวเองและปรับการเล่นให้กลายเป็น DD ได้ แต่เรื่องแอบหลังแทงค์นี่เดี๊ยนขอเถียงหัวขนฝา ชนหมา และชนป๋า เพราะนินจาแทงค์ให้ตัวเองได้ ไม่มีความจำเป็นต้องแอบหลังแทงค์แม้แต่น้อย! นินจาที่ DD อย่างเดียวแล้วแอบหลังแทงค์ นั่นไม่เรียกว่านินจา…. เพราะคาถา Utsusemi มีไว้ blink tank ขืนไม่ใช้ให้เป็นประโยชน์ เอาแต่ใช้อาชีพอื่นเป็นโล่ ก็เรียกว่าเสียชาติเกิด!

คนพูดอาจจะไม่เคยเล่นนินจา หรือไม่ก็ไม่เคยเห็นนินจาดี ๆ ว่าเขาเล่นกันยังไงล่ะมั้ง?

นินจาเนี่ยนะแอบหลังแทงค์ บ้าไปแล้ว!

ป.ล. นินจาของเราเลเวลแค่ 34 และเราก็ไม่ได้เกิดมาเพื่อเป็นนินจา เพราะฉะนั้นที่พูดมาทั้งหมด ไม่ได้พูดเพราะตัวเองรักอาชีพนินจาหรอกนะ แค่รู้สึกว่า….อยากบ่นอ่ะ หมั่นไส้พวกพูดมั่ว ฮึ่ม แง่ง!

English Summary:

Someone in IRC mentioned that he saw a log that a person commented about FFXI Ninja (probably comparing it to other job in WOW, I didn’t see the whole conversation) and one of the things the person said was like “Ninja => in the past was junk of Vana’diel, in the present is Damage Dealer that hides behind the tank, stabbing and throwing things.”

I found it not just inaccurate, but also ridiculous. I totally disagree with this person. Ninja, in my point of view, was never a junk. And they’re always good tank. Although they can DD, but there’s no way they would need a tank to hide behind! (I’m not main NIN, but I have to say this (or you could say, vent this) because the comment was way too absurd.)

เอาล่ะ จากที่เลเวลยังไม่ยอมอัพเมื่อวันก่อน ก็มาทำคะแนนเอาวันนี้ต่อ หนนี้เพราะลูบอกว่า อีก 14000 exp จะเลเวล 68 แล้ว ไม่ควรไปตีหนอนไฟอีก เพราะพอ 68 เมื่อไหร่ exp จะห่วยลงทันที อืมมมม พวกเราก็เลยจัดม็อบ เอ๊บ จัดทีม ไปตีอิมพ์แทน..

ทีมก็มีเท่าที่เห็น จริง ๆ มีเปลี่ยนตัวผู้เล่นด้วย ตอนแรกมีอาชีพอะไรก็ไม่รู้ (แบบว่าช่วงนั้นเบลอ ๆ ไง กินยาไซนัสแล้วนอนไม่ค่อยพอ เลยโง่ ๆ ง่วง ๆ จำอะไรไม่ค่อยได้ สมองเสื่อม ๆ อ่ะ — โทษยาเข้าไปนั่น จริง ๆ กินยาหมดไปตั้งสองสามวันก่อนหน้านั้นแล้วต่างหาก!)  ชื่อโคร ๆ คอป ๆ อะไรเนี่ย แต่เห็นเอลฟี่พูด(นินทา)เหมือนรู้จัก ซึ่งคนนั้นก็ออกไปซะก่อน โดยเรียกกัลก้าอาชีพ WAR มาแทนตัวเอง อู้ว พี่แกอัดหนักถึงใจจริง ๆ ถ้าเมื่อไหร่โดน Amnesia จน Brune Provoke ไม่ได้นะ…. Lusi ต้อง Cure จนมือหงิก ก๊าก ๆ ๆ

อืมมม หลังจากนั้นน้องชายผู้น่าสงสารของเราก็บอกว่า ง่วง ไม่ไหวละ จะไปนอน Lusi เลยรีบหา replacement ซะตาเหลือก ตกลงว่าได้พาลาดินมาอ่ะ เรียกเร็วไปหน่อย ตอนลูบอกว่าเขากำลังมา Brune ร้องกรี๊ด บอกว่า ก็บอกแล้วไงว่าขอ Merit up ก่อน จะเอาเท่านั้นเท่านี้ EXP ลูก็เหวอเลย บอกว่าจำไม่ได้ เห็นแต่คำว่า “อีก 30 นาทีจะไปนอน” เอิก ๆ ๆ แต่กว่าเขาจะมาถึง ก็สายไป…. เพราะ Lusian ลงไปนอนจูบพื้นแย้วววววววว แบบว่า Amnesia….. No voke กร๊าก เสร็จสิเคอะ…. มันก็ไปฆ่าเมจก่อนตามระเบียบ แล้วค่อยกลับมาฆ่าวอร์ริเออร์ เพราะมันอัดหนักเกินหน้าเกินตาแทงค์

พาลาดินมาถึงแล้วไม่รู้จะทำยังไง ยืนงงไปก็งงมา จนคนตายไปสองคน…. เสร็จแล้วพอเราชนะ ก็มีคนชั่ว 1 คน คือคนที่ได้ Merit บนกองศพคนอื่น (ฮาาาาาาาาาาาาา)

Bastard… oops, I meant Brunestud … He got Merit up on the top of party member’s corpses. LOL!

หลังจากนั้นปาร์ตี้ก็ดูเหมือนจะราบรื่นคับ…. แต่ระหว่างที่โจรวิ่งไปพูลไกลไกล๊ไกล อิมพ์ก็เสือกป๊อปพอดี แล้วมันก็หันมาเห็นคอร์แซร์ที่ยืนเหม่อแตกฝูงอยู่ (ฮา) เลยร่ายเวทย์เข้าใส่อย่างฉับพลัน! อีมองค์เบลอ ๆ เมาขี้ตานี่ก็ เห็นมาโครบอก Pulling ของโจรแล้ว ไม่ได้ดูรอบ ๆ ให้ดีว่าโจรไม่ได้อยู่ที่แคมป์ ก็ทึกทักเอาเองว่าโจรกำลังจะพูล Imp ตัวนั้น แต่ แต่ แต่ ปรากฎว่าไม่ใช่!! อ้าวด๋อย กูต่อยมันไปแล้ว ก็ต้องฆ่ากันต่อไป…. โจรวิ่งกลับมาถึงพร้อมอิมพ์อีกตัวนึง ถึงกับทำหน้า -.- เลยทีเดียวเชียว

อ๊าก กูผิดไปแล้ว กูขอโทษษษษษ เพราะจริง ๆ ถ้ารีบตะโกนว่า AGGRO! ตั้งแต่ก่อนต่อย เขาคง interrupt การพูลได้ทันนะ แต่อีนี่โง่ ต่อยอย่างเดียวไม่พูดไม่จา…. สุดท้ายก็ตายเรียบคับ ตายเรียบจริง ๆ ขอบอก!!!

ตายเกลี้ยงจริง ๆ นะ….

Hundred Fists ยิงไม่ออกอ่ะ เจอ Amnesia กว่าแอมนีเซียจะหาย และกดใช้ท่าไม้ตาย 2hr ได้…. ก็ปาเข้าไปตอนพลังเป็นสีแดงแล้ว แถมใช้แล้วยิ่งทำให้ตายเร็วขึ้น ขนาดได้ Roll ที่ Regen HP อย่างหนักจาก COR ยังเอาไม่อยู่เลยคับ ต่อย ๆ ๆ โดน Blaze Spikes ฆ่าตัวตายด้วยกำปั้นตัวเองไม่พอ ยัง pull hate อีก แสรด…. ส่วนแทงค์ก็…. Amnesia เหมือนกัน แน่นอนว่า Lusi ลงเอยด้วยการเน่าคนแรกอีกแล้ว เพราะ Voke ไม่ออก เราอ่ะศพที่สอง ตามด้วยแทงค์

หลังจากนั้นพวก DD ก็ค่อย ๆ ร่วงทีละคน จบด้วยโจร

อ่ะ เสร็จแล้วเอลฟี่ยืนเป็นคนสุดท้ายหลังใช้ 2Hr แล้วฟลุ๊ค reset 2hr ของคนอื่นได้สำเร็จ (ขอบคุณนะะะะะะะะะะ แต่ตูตายแย้ววว)

ฮามากอ่ะ อิอิ

แต่ลูอาจจะไม่ฮา เพราะวันนี้พี่แกตายมากกว่าคนอื่นอ่ะ เวลาคนอื่นตาย เขาก็ตายด้วย และเวลาที่ไม่มีใครตาย เขาก็ตายอยู่ดี…. และตายหนสุดท้ายนี้ เราได้ยินเสียง “ปิ่วววววววววววววววววว” ชัดเจน คือแบบว่า Level Down! เหอ ๆ เพิ่งได้เลเวลมาหยก ๆ ดีใจได้ไม่ทันไรก็ตายซะแล้ว ก็….ช่วยไม่ได้นี่ Amnesia มันโฉดมาก ไปคราวหน้าสาบานว่าจะซื้อแหวนไป!!!

เออ…. แล้วสุดท้ายเพราะเราสงสารลูกับเสียดาย EXP ของคนอื่น เราเลยกลับเมืองไปเอาไวท์เมจมา เพราะ Raise III ใช้แล้วของเค้าดีจริง ๆ นะซาร่าห์! ในที่สุดรถพยาบาลก็มาถึง โดยที่คุณกัลก้าไม่อยู่รอ เขากลับเมืองไปหลังจากขอบคุณขอบอกขอบใจแล้ว แล้วก็ Disband ไปซะก่อน

This party was too great to just let them go HP, so I went back to my Home Point and rushed back as a WHM for Raise III. Luckily Lusi (who got level down when dead this time) got his exp back. He said he had like 200 exp after raised. LOL!!

อย่างไรก็ดี ปาร์ตี้นี้สนุกมากคับ ^^)\ ในที่สุดเราก็ 71 ซะที!
เย้! ยิปปี้~ ยะฮู่วววววววววววววววววววววววว~~~!

คลานไปนอนอย่างเป็นสุข!

P.S. I’m quite lazy to translate today, and I’m thinking that maybe no one who requires English text would be reading this anyway… So I’d just save my time a effort a little here. But if there’s someone who wish to read this in English, please leave me a comment saying so. I’ll gladly translate it for you. Thanks.